Perşembe, Mart 01, 2012

Atsushi Hosogaya Manga seminerinden Kısa notlar


         Hayallerim yavaş yavaş gerçek olsun istiyorum. Atacağım her adım beni biraz daha yaklaştırsın istiyorum ama gittikçe uzaklaşıyor gibiyim. Dilara-san liseden mezun olduktan sonra Tokyo Politeknik Üniversitesi'ne gidip manga bölümünü okumaya başlamış. Kikumasan' ın evindeyken Deniz ben ve Begüm ona eğitim hayatı hakkında bir sürü soru sorduk, ilk gittiği zaman neler yaptığını, zamanın nasıl geçtiğini anlattı bize. İlk haftanın kendisi için gerçekten çok zor geçtiğini internet bağlantısı kuramadığı için koridorda ağladığını, geri dönmek istediğini söyledi. Japonca derslerinin başlamasıyla ve yavaş yavaş arkadaş edindikten sonra Japonya'yı sevdiğini söyledi ve bir ay sonra mezun oluyor. Atsushi Türk Japon vakfında ki son seminerde 70 kişilik bölümden sadece 10 kişinin mangaka olduğunu diğerlerinin manga araştırmacısı ya da diğer işlerde çalıştığını söyledi. Dilarasan'da bir kaç sene Japonya'da çalışmak istediğini ardından Türkiye'ye gelip manga kültürünü tanıtmak için çalışmalar yapacağını söyledi. Şimdi elimden geldiğince kulüp aktivetelerin de  onlardan yardım almaya çalışacağım. Hosagaya- san bize yardım etmeyi kabul etti. Aklımda muhteşem fikirler var, bunun için de etrafı mail yağmuruna tutacağım. Miyazaki ile tanışmayı çok istiyorum ve belki hayaller yakın zaman da gerçek olur. <3
       Kikuma-san (Japonya Kültür müsteşarı)  Ankara'da verilecek olan seminerlerden önce bizi evine davet etti. Görsel Kültür topluluğu ile beraber onların evine gittik. Aralarında olduğum için onlara teşekkür ediyorum. Kikuma-san'ın eşi gerçekten çok tatlı bir hanım efendi, bizim için bir sürü yemek hazırladı, beğendiğimiz lezzetlerin tarifini de aldılar. Ayrıca baklava açmayı da öğrendiğini söyledi bana.Mağrifetli parmaklar ve yapılan yemekler de burada; 
Kikuma-san'ın davetinden dolayı Hosagaya-san'a da birebir soru sorma şansı elde ettik, kendisi en iyi mangaların seçildiği bir komisyonda jüride görev aldığını söyledi.İlk videoda ilk çıkan animeleri gösterdikten sonra bu mangalara geçiş yapıyor. Benim en çok üstünde durmak istediğim mangalar ise bizi anlatan mangalar, Hosagaya-san gelirken Türklerle ilgili mangaları da getirmiş;

               Görmüş olduğunuz manga İstanbul'da geçiyor, ve kapağın kapağında ki kişi İngiliz birisi ve M. Kemal Atatürk'ü katıldığı savaşlarda, seyahatlerinde her zaman izliyor ve onu koruyor. Bunu okumayı gerçekten çok istiyorum, çünkü Japonya sık sık siyasi ilişkilerin durumunu manga ve animeye taşıyor. Hetalia adlı animede karakterler ülkeleri temsil etmiş ve animede ki Türkleri anlatan Sadık sıkı dostluğu ile tasvir edilmişti.

Burada da Harem anlatılıyor, mangakanın anlatımıyla kapakta ki karakterin Hürrem Sultan olduğunu anladık ve aramızdan minik bir Sülüman sesi çıktı. 

            İlk 3 bölümünün Japoncasını bulup, teker teker resimleri incelemiştim. Halı desenlerimiz, sofra adabımız, kapılarımızda ki oymalara kadar her şey bir bir işlenmiş. Japonların siz Atalarınızı örnek almıyorsunuz sözünü bir kez daha hatırlıyorum. M. Kemal'e yazmış olduğu bir mektupta Afet İnan kendisine yabancı gazetecilerin M.Kemal yeni sistemi seçerken kimlerden, hangi ülkelerden örnek almıştır sorusuna, şanlı Türk tarihinden ve çalışkan Türk milletinden ilham alarak yapmıştır dediğini yazmıştı. Bazen bu tablodan gerçekten uzak olduğumuzu düşünüyorum. Eleştirmeyi herkes çok seviyor burada ama gerçek daha acı, kimse elinden geleni yapmıyor. Hepimiz kim olduğumuzu unutmuş ve  sadece diğer insanlara kızıyoruz bunun için. 

İşte bu da Hitit döneminde Anadolu topraklarında geçen diğer bir manga. Günümüzde yaşayan Japon bir bayan kurban edilmek için geçmişe çağrılır ardından prens onu haremine alır ve hareminde ki tek kız olur. Sürekli kavga eden çiftin ilerde ne yapacağını öğrenmek için okumaya başlayacağım. =) Arkadaşımdan hikayeyi dinleyince çok merak etmiştim.

Mangakanın en çok sevdiği manga, çocukluğunda okumuş olduğu;  http://myanimelist.net/manga/1325/Phoenix
Türkiye'nin ilk comiket kitabı; http://www.anime.gen.tr/haberdetay.php?id=1417
Aşağıda diğer mangalarında tanıtımları yer alıyor, izlemek isteyenler için Eva chan youtube kanalına yüklemiş. Herkese iyi seyirler.







Çarşamba, Şubat 22, 2012

New Year which comes with Snow crystals ~ Kar Kristalleriyle Gelen Yeni Yıl


안녕하세요! Sonsengnim ve samonim Aralık ayında benden farklı ülkelerde yaşayan öğrencilerin yılbaşı dileklerini yazacaklarını, Türkiye'den de benim yazı göndermek isteyip istemeyeceğimi sorduğunda gerçekten çok mutlu olmuştum. Yeni yıl dileklerimi yazmış olduğum yazı bir kaç gün önce elime ulaştı. Sizinle de bu haberi paylaşmak istedim. Düşüncelerinizi merak ediyorum. 



              2012...Yıldızlar bir bir sıralanmış gökyüzüne, ışıldayan gözlerle gökyüzüne bakıyoruz sevdiğimiz insanlarla beraber. Gözlerimizde ki ışıltı, umut dolu bakışlarımız da yıldızlar kadar parlak. Şanslıyım beni tamamlayan mükemmel insanlar var çevremde. Onların yüzünde ki gülümsemeyle üzüntümü unutup, kalbim kırılmış olsa bile onların yardımıyla ayakta durabiliyorum. Birkaç sene önce en büyük hayalim bulunduğum üniversitede; okuduğum bölümü kazanmaktı. Küçüklüğümden beri tutunduğum bu hayal birkaç sene önce gerçek oldu ve şimdi yeni hayallerimin gerçekleşmesi için koşuşturuyorum. Başarısız olduğumda ya da benim için gerçekten önemli birisini kaybettiğimde, yalnız kaldığımı düşündüğüm anda omzuma dokunup üzüntümü paylaştığım insanlarla yeniden hayata sarılıyorum. 
      Hayatımda var olan, bana renk katan tüm insanları tanıdığım için şanslıyım. Çevremde ki insanların üzüntüsünü görmek yerine onların da hayallerinin gerçekleşmesini tüm kalbimle diliyorum. Çünkü yüzlerinde ki tebessüm ve gözlerinde ki ışıltıyla aydınlanan bir dünyam var. Bana inanan, benim için elinden gelen her şeyi yapıp, yanımda olan insanlar için başarılı olmak istiyorum. Sevgi dolu kelimeleri söyleyebileceğim bir dille daha tanışmak muhteşem olacaktır. 
                Hayat sevince güzel, bu sevgiyi paylaştıkça değer katıyoruz hayata, hayallerimize ulaşırken sevgi dolu bir bağ kuruyoruz. Gökyüzünden düşen kar tanelerinin hayallerimizin gerçekleştirdiği, mutluluk, sağlık, sevgi ve başarılı bir yıl getirmesini diliyorum. Yüzünüzde ki gülümseme hiç silinmesin ki, diğer insanlar bu tebessümü gördüğü zaman yaşamın kıvılcımlarını hatırlayıp yeniden sevgi dolu hayata ve hayalleri için ilerlemeye devam etsin. 



Cumartesi, Şubat 18, 2012

Atsushi Hosagaya Ankara'da


MANGA SEMİNERİ

Manga’nın tarihçesi ve yurtdışındaki manga faaliyetlerini araştıran, Tokyo Politeknik Üniversitesi (Tokyo Kogei University) Manga Bölümü’nde Doçent olarak görevini sürdüren, Doç. Atsushi Hosagaya tarafından İstanbul ve İzmir’de Manga Seminerleri düzenlenecektir. Manga Seminerleri’nde “Japon Mangası’nın gelişmesi”, “Manga yazarı olabilmek için atılması gereken adımlar” v.b. konularına değinilecektir. Ve aynı zamanda, Japonya’nın manga kitaplarından örneklerin de sergilenmesi planlanmaktadır. Hepinizin katılımlarını bekliyoruz.
İstanbul:
1. 28 Şubat 2012 (Salı) saat: 19:00-20:00
Yer: Eski Japonya Başkonsolosluk Binası
(İnönü Cad. No:16 Gümüşsuyu Taksim, İSTANBUL)

2. 29 Şubat 2012 (Çarşamba) saat: 14:00-15:00
Yer: Kadir Has Üniversitesi
(Cibali Kampüsü, D Blok Sinema A Salonu, İSTANBUL)
İzmir:
02 Mart 2012 (Cuma) saat: 19:00-20:00
Yer: DESEM Mavi Salonu
(Cumhuriyet Bulvarı No: 144 Alsancak, İZMİR)
Dil: Japonca- Türkçe Simültane Tercüme yapılacaktır.
Ankara:
27 Şubat 2012 (Pazartesi) Saat : 17:00 - 20:00
Yer : Türk Japon Vakfı Kültür Merkezi, Ferit Recai Ertuğrul Cad., No:2, Oran, Ankara
http://www.facebook.com/events/252746004803090/
Giriş: Ücretsizdir.
Doç. Atsushi Hosogaya:

Waseda Üniversitesi Edebiyat Fakültesi’nden mezun olmuştur. Aynı üniversitede Manga Kulübü’ne üyeydi. Uzmanlık alanı, Manga’nın tarihçesi ve yurtdışındaki Manga faaliyetlerinin araştırılmasıdır. Japonya Manga Topluluğu başkanıdır. Osamu Tezuka Kültür Ödülü, Yomiuri Uluslararsı Manga Büyük Ödülü v.b. etkinliklerde jüri üyeliği yapmıştır. 1988 – 2006 yılları arasında, Kawasaki Şehri Halk Müzesi’nde Manga Bölümü’nün sorumlu küratörü olarak, çok sayıda sergi düzenlemiştir. “Japon Mangasını Anlamak için Rehber Kitabı”, “Asya Manga Zirvesi” yazdığı ve editörlüğünü yaptığı kitaplar arasındadır.